About Me
My Blog List
Twitter Updates
ridicarea cotidianului la starea filosofica
FEEDJIT Live Traffic Map
Wednesday, February 20, 2008
...in care explic cum nu prea esti "Fazan" pe poloneza
....toti copii polonezi stiu ca nu au de ce sa joace “FAZAN”, jocul acela atat de frumos si care te scoate intotdeauna la nevoie cand conversatia zace moarta in papushoi, sau cand vrei sa te dai balena in fatza fetelor dintr-a cincea, cum tu intr-a patra fiind, ai vocabular nu numai in ghiozdan da si la capatzana… toti l-am jucat macar o data in viata si tot de atatea ori am si “cazut de fazan”…ei la polonezi nu poti juca ca nu se termina… tre’sa fii bun tare sa gasesti un cuvant cu care sa inchizi… nu le iese la polonezii e jocul “FAZAN”. pentru ca au tot felul de cuvinte care ai de care mai alambicate si care se termina in “rz” , incep cu “prz”, apoi sunt cele care incep sau se termina “cz” si respectiv „sz”... nu-i cu izbanda... nu prea poti „cadea de fazan”... acu’ sa nu mai spun ca nici la scrable nu mi e rusine cu dansii... m-am uitat la cum jucau niste amici si m-a luat o durere de cap cum rar am mai intalnit... poate doar la mahmureala cand te trezesti dimineata dupa shot-urile cu Absinth (prietenii stiu cum e! :) )...
Sunday, February 17, 2008
...Centrul Cultural Roman din Warszawa...
...nu mica mi-a fost uimirea ca atunci cand am fost ultima oara in varsovia sa vad pe autobuzele orasului arfimatii, ziceri, citate, numiti-le cum vreti despre poporul roman spuse de personalitati poloneze de-a lungul timpului... incepand cu papa Ioan Paul al II-lea: „România este grădina Maicii Domnului”; mareşalul Józef Piłsudski: „Alianţa polono-română trebuie să dureze”; marele poet Julian Tuwim: „Dacă-i vorba de bani, e mai sigur să-mi stea în buzunare, dacă vine vorba de alianţe, atunci să le facem cu românii”; scriitoarea Kazimiera Iłłakowiczówna: „Poporul român a fost pentru noi un adevărat frate”... intrigat am intrat pe site-ul Centrului Cultural Roman din Warszawa de unde am aflat ca e o prima campanie din multele altele prin care se incearca schimbarea mentalitatii polonezilor fata de romani...care nu e prea buna...din pacate...ii de admirat directorul centrului care a venit cu astfel de idee, foarte originala, si sper eu sa se aplice si in alte centre mari cum ar fi Cracovia...brava domnule...iaca se poate...si cred ca asta ii solutia de a promova nu doar prin simpozioane in cercuri inchise sau lansari obscure de carte ...poate ar trebui sa mai umblam pe la promovare si prin Italia sau Spania pe unde ustura de-a dreptu’...si ustura tare ca dupa un viol sau un cutit in spate...
Subscribe to:
Posts (Atom)
